Allianssi
OSALLISTUJASIVUT

Tutustu lisätietoon


Alle on koottu nuorisovaihtojaksoon osallistuneiden haastatteluja kulttuurienvälisestä vuorovaikutuksesta sekä linkkejä ja kirjallisuusvinkkejä kulttuurien kohtaamisesta.


Haastattelut


Maria Muroke ja kulttuurisokin koukerot: 
"Odotimme vain sitä, milloin se masennus tulee"

Anna-Kaisa Kontinaho ja sterotypiat kohtasivat Italiassa:
Suomalaisetko liian kilttejä?

Johanna Penttilä kehottaa heittämään maailmalle suunnatessa
Roolit reilusti romukoppaan!  

Mikko Taatila monikulttuuristen työryhmien jäsenenä:
Hampaiden kiristelyä ja hulvattomia hetkiä

Karoliina Kauttu ranskalaisen viestintätyylin keskellä:
"Il fait du chien" – Se tekee koiraa!


Linkit


KulttuuriGuru-kulttuurivalmennusportaali 

Katsaus kulttuurienväliseen vuorovaikutukseen. Sisältää tietoa mm. tietoa eri maiden tapakulttuureista. (Teknillinen korkeakoulu et al.)

Monikulttuurinen nuorisotyö 
Nuorisotiedon talo -linkkikirjaston osio monikulttuurisesta nuorisotyöstä. Sisältää reittejä mm. monikulttuurisuusaineistoihin. (Allianssi ry)
 

Online cultural training resource for study abroad  sisältää mielenkiintoisia harjoitteita, joiden avulla voi pohtia kulttuurienvälistä vuorovaikutusta (University of Southern California and the University of the Pacific)

Lisäksi: Google ja erilaiset matkablogit 

 

 


Kirjallisuusvinkit


 

Keisala, Katja 2012. Monikulttuurisen työyhteisön viestintä. Tampere: Tampere University Press.  

Launiala, Annika 1998. Muu maa mustikkako. Suomalaisena kulttuureja kohtaamassa. Helsinki, Ulkoasiainministeriö.
Opas niille, jotka elävät ja työskentelevät itselle tutusta kulttuurista poikkeavissa olosuhteissa. 

Lahdenmäki, Ari & Rantala, Riku & Milonoff, Tuomas 2013. Madventures: uusi kansainvälisen seikkailijan opas. Helsinki: Johnny Kniga.

Rastas, Anna; Huttunen, Laura & Löytty, Olli (toim.) 2005. Suomalainen vieraskirja. Kuinka käsitellä monikulttuurisuutta. Tampere, Vastapaino.
Kirja monikulttuurisuudesta. Aihetta lähestytään suvaitsevaisuuden, rasismin, etnisyyden, toiseuden ja nationalismin/kansallisuuden käsitteiden avulla. 

Salminen, Kerstin & Poutanen, Päivi 1996. Kulttuurikompassi. Helsinki, Edita.
Kulttuurienvälisen viestinnän ja tapatietouden oppi- ja opaskirja. Kirja käsittelee mm. eri kulttuurialueiden yleispiirteitä ja tapoja.

Salo-Lee, Liisa; Malmberg, Raija & Hallinoja, Raimo 1996. Me ja muut. Kulttuurienvälinen viestintä. Helsinki, Yleisradio Oy.
Teos esittelee kulttuurienvälistä viestintää ja tapakulttuuria. Lukujen yhteydessä on kysymyksiä pohdittavaksi.

Saviaro Marja & Helaniemi Merja 2005. Kun työ vie maailmalle. Helsinki, Return Ticket.
Tietopaketti niille, joiden työ vie maailmalle. Sisältää lähinnä käytännön ohjeita.

Wallin, Aila 2013. Monikulttuuriosaaminen: uudistuvan työyhteisön valttikortti. Riihimäki: Klaava Media.